1 00:00:01,000 --> 00:00:04,074 2 00:00:06,932 --> 00:00:11,403 ثيو، ما أنا في عيون معظم الناس؟ 3 00:00:22,892 --> 00:00:27,727 لمرة واحدة فقط، كان كل شيء يسير على ما يرام بالنسبة لفنسنت فان جوخ. 4 00:00:27,812 --> 00:00:30,042 لقد باع للتو لوحته الأولى 5 00:00:30,132 --> 00:00:34,284 وقد أشاد به النقاد باعتباره عبقري المستقبل. 6 00:00:37,212 --> 00:00:40,602 كان يرسم كالشيطان، صورة في اليوم. 7 00:00:41,932 --> 00:00:47,723 واحد منهم، هذا، ويتفيلد مع الغربان، كانت تحفة ثورية. 8 00:00:50,932 --> 00:00:54,368 إنها اللوحة التي تبدأ الفن الحديث. 9 00:01:04,172 --> 00:01:09,883 ومع ذلك، وفي غضون أسابيع قليلة، الرجل الذي حقق ذلك قتل نفسه. 10 00:01:14,772 --> 00:01:16,410 الآن، لماذا يريد أن يفعل ذلك؟ 11 00:01:19,412 --> 00:01:24,964 طوال حياته، كان لدى فينسنت هذا الإيمان الطفولي أن ثورة الفن له 12 00:01:25,052 --> 00:01:27,202 سوف يراه الجميع. 13 00:01:29,092 --> 00:01:33,449 لذلك، كان ويتفيلد صرخة من الإحباط المؤلم 14 00:01:33,532 --> 00:01:36,729 بأنه لن يحقق رؤيته في الرسم أبداً، 15 00:01:36,812 --> 00:01:41,010 أم أنها كانت صيحة انتصار في النهاية لقد فعل ذلك؟ 16 00:01:41,092 --> 00:01:46,246 وهذا النوع من الرسم مضطرب، خام، عاطفي إلى حد كبير، 17 00:01:46,332 --> 00:01:48,766 هل كان الفن الجديد للشعب؟ 18 00:02:25,532 --> 00:02:31,129 اسأل أي شخص، من هي فكرتك الفنان المعذب، العبقري المجنون؟ 19 00:02:31,212 --> 00:02:35,046 من المحتمل أن تحصل على إجابة واحدة، وإجابة واحدة فقط 20 00:02:35,132 --> 00:02:37,327 فنسنت فان جوخ. 21 00:02:37,412 --> 00:02:39,528 لقد قطع أذنه، أليس كذلك؟ 22 00:02:39,612 --> 00:02:41,967 حسنًا، لا، في الواقع، لم يفعل. 23 00:02:42,092 --> 00:02:45,368 ماذا فعل تم قطع قطعة لحمية من شحمة الأذن. 24 00:02:45,452 --> 00:02:49,240 أوه، أعرف، أعرف، هذا يكفي للإشارة إلى أنه فظ، أليس كذلك؟ 25 00:02:49,332 --> 00:02:52,881 وعندما أطلق النار على نفسه في النهاية، كان لا بد أن يكون هناك جوقة من، 26 00:02:52,972 --> 00:02:55,406 "حسنًا، نعم، سيفعل ذلك، أليس كذلك؟" 27 00:02:55,972 --> 00:02:59,567 وردي ناعم. الوردي الناعم والأحمر الدموي. 28 00:03:00,452 --> 00:03:02,727 الوردي الناعم والأحمر الدموي، 29 00:03:02,812 --> 00:03:06,600 أخضر لويس الخامس عشر الناعم والأخضر الأزرق القاسي. 30 00:03:12,212 --> 00:03:14,442 فرن جهنمي. 31 00:03:33,492 --> 00:03:38,327 كيف لرجل مثل ذلك جعل الفن مذهل مثل هذا؟ 32 00:03:49,092 --> 00:03:52,289 ما يشخصه الآخرون بأنه مرض عقلي، 33 00:03:52,372 --> 00:03:55,011 اعتقد فينسنت أنه كان بمثابة إضاءة، 34 00:03:55,092 --> 00:03:58,607 رؤية جديدة لما يمكن أن يكون عليه الفن. 35 00:03:58,692 --> 00:04:02,002 إعلان من السماء، هنا على الأرض. 36 00:04:14,332 --> 00:04:17,130 لقد اعتبر نفسه نبيًا إذن. 37 00:04:20,372 --> 00:04:22,488 ولكن أيضًا كمفكر. 38 00:04:24,332 --> 00:04:28,450 سكبت الأفكار نفسها في سيل من الكلمات. 39 00:04:29,292 --> 00:04:32,409 صفحة بعد صفحة، يوما بعد يوم. 40 00:04:37,692 --> 00:04:40,843 كل ما عليك فعله للعثور على فان جوخ الحقيقي، 41 00:04:40,932 --> 00:04:47,121 ليس أحمق على الإطلاق، ولكن مدروس، الرجل الملاحظ هو أن يقرأ رسائله. 42 00:04:47,212 --> 00:04:50,761 المئات منهم، كتب في الغالب إلى أخيه الأصغر ثيو. 43 00:04:50,852 --> 00:04:54,527 وسترون أن الذكاء يحترق. 44 00:04:55,012 --> 00:05:00,291 عزيزي ثيو، يا إلهي، كم هو جميل شكسبير. 45 00:05:01,292 --> 00:05:05,080 لغته وطريقته مثل الفرشاة 46 00:05:05,172 --> 00:05:08,289 يرتجف من الإثارة والنشوة. 47 00:05:11,412 --> 00:05:16,691 لذا قابل فان جوخ الآخر، ليس مخلوقًا ذو غريزة عمياء على الإطلاق، 48 00:05:16,772 --> 00:05:18,842 ولكن دودة الكتب لا تشبع. 49 00:05:19,292 --> 00:05:23,922 لقد صنعت أكثر أو أقل دراسة جادة لفيكتور هوغو 50 00:05:24,012 --> 00:05:29,086 وديكنز، ومؤخرا إسخيلوس وعدد قليل من السادة الصغار الكبار. 51 00:05:29,932 --> 00:05:34,926 حسنًا، الشخص المخيف الذي سيضربك في الحانة وضجيجًا مستمرًا 52 00:05:35,012 --> 00:05:37,731 عن جورج إليوت وتشارلز ديكنز، 53 00:05:37,812 --> 00:05:40,406 وسوف تتراجع عن كرة الطاولة الفظيعة. 54 00:05:41,412 --> 00:05:45,200 حسنًا، أنت تعرف أن فابريسيوس وبيدر هل يعتبر من السادة الصغار؟ 55 00:05:45,292 --> 00:05:47,647 بيدر؟ بيدر؟ 56 00:05:57,732 --> 00:06:01,930 لذا، تحت الوجه الجرب ومعطف أكله العث، 57 00:06:02,012 --> 00:06:04,606 عاش فنسنت حياة العقل. 58 00:06:07,612 --> 00:06:14,165 لفترة طويلة، لم يأت الفن في المرتبة الأولى أبدًا، الأمر الأكثر أهمية هو البحث عن الخلاص. 59 00:06:15,652 --> 00:06:17,483 لقد كان في دمه. 60 00:06:17,572 --> 00:06:21,360 والده القس ثيودوروس فان جوخ. 61 00:06:21,452 --> 00:06:24,728 كان قسًا في قرية في جنوب هولندا. 62 00:06:25,732 --> 00:06:31,011 وهكذا حتى عندما تم إنقاذه من الكآبة الهولندية الكالفينية من قبل عمه 63 00:06:31,092 --> 00:06:35,882 وأرسل إلى لندن بصفته تاجر أعمال فنية، لقد خرج لإنقاذ النفوس. 64 00:06:46,612 --> 00:06:52,767 لقد كان في ضوء الغاز الفيكتوري أن فنسنت الحقيقي بدأ في الظهور. 65 00:06:52,852 --> 00:06:56,401 وسط وسخ وحصى لندن دزرائيلي، 66 00:06:56,492 --> 00:07:00,610 أعاد الشاب الهولندي النشوي اكتشاف يسوع. 67 00:07:02,172 --> 00:07:06,324 إنه عقيدة قديمة. إنه عقيدة قديمة وهي عقيدة حسنة. 68 00:07:06,412 --> 00:07:11,247 حياتنا هي مسيرة حاج، وحياتنا اه... 69 00:07:11,932 --> 00:07:15,049 إنه عقيدة قديمة ومن حسن النية أن حياتنا... 70 00:07:15,132 --> 00:07:18,966 عين نفسه كمبشر للمحتاجين. 71 00:07:19,052 --> 00:07:24,080 وبينما كان يرتدي حذاءًا جلديًا يدوس الماضي والمحرومين والسكارى والعاهرات، 72 00:07:24,172 --> 00:07:29,041 نما فنسنت ليحتقر عالم الأقزام من صالات العرض. 73 00:07:29,132 --> 00:07:32,408 وما أراد أن يكون واعظا. 74 00:07:32,492 --> 00:07:34,483 وهو عقيدة قديمة وهي عقيدة حسنة. 75 00:07:34,572 --> 00:07:37,530 حياتنا هي مسيرة حاج، بأننا غرباء على الأرض. 76 00:07:37,612 --> 00:07:41,844 ولكن على الرغم من أن الأمر كذلك، فإننا لسنا وحدنا لأن أبانا معنا. 77 00:07:41,932 --> 00:07:45,925 والدنا معنا. معنا. 78 00:07:48,652 --> 00:07:51,007 نحن حجاج وحياتنا... 79 00:07:53,012 --> 00:07:55,401 نحن الحجاج وحياتنا... 80 00:07:56,252 --> 00:08:00,564 هكذا سانت فنسنت الصالح وتركت السجاد الأحمر الفخم، 81 00:08:00,652 --> 00:08:05,043 وانطلق بحثًا عن الأسرى المتضورين جوعًا للضوء. 82 00:08:14,452 --> 00:08:17,808 حفر الفحم في جنوب بلجيكا. 83 00:08:17,892 --> 00:08:23,364 فقير قذر، وبقدر ما كان فينسنت يشعر بالقلق، في حاجة ماسة للإنقاذ. 84 00:08:25,132 --> 00:08:27,805 أخذ الواعظ العلماني الشاب أناجيله ذات الأذنين الكلبية 85 00:08:27,892 --> 00:08:31,089 وكلبه المتلهف ينظر عبر الشوارع الموحلة 86 00:08:31,172 --> 00:08:35,131 حيث قامت النساء بحمل أكياس الكولا، وبذل قصارى جهده. 87 00:08:38,932 --> 00:08:42,607 وحياتنا هي مسيرة طويلة من الأرض إلى السماء. 88 00:08:43,852 --> 00:08:46,047 مسيرة طويلة من الأرض إلى السماء. 89 00:08:46,132 --> 00:08:49,169 ولكن هذا لا يزال غير كاف. 90 00:08:49,252 --> 00:08:50,571 وبعد فترة تجريبية، 91 00:08:50,652 --> 00:08:55,248 المجتمع التبشيري الذي دفع أجره الزهيد تخلصت منه. 92 00:08:55,332 --> 00:08:57,892 الحماس المفرط، على ما يبدو. 93 00:09:05,012 --> 00:09:09,164 لكنك لم تتخلص منه فنسنت فان جوخ بهذه السهولة. 94 00:09:09,252 --> 00:09:12,403 لقد ضرب بطريقة مختلفة للتبشير ، 95 00:09:12,492 --> 00:09:14,403 كان يرسم. 96 00:09:14,492 --> 00:09:18,121 ستكون هذه دعوة فينسنت الجديدة. 97 00:09:22,652 --> 00:09:24,927 وهذا مذهل. 98 00:09:25,012 --> 00:09:29,449 عمره تقريبا 30 إنه لم يلتقط فرشاة الرسم، 99 00:09:29,532 --> 00:09:32,763 ناهيك عن أي نوع من التدريب الرسمي. 100 00:09:32,852 --> 00:09:38,210 ولكن فنسنت لم يزعج، هذه هي لحظة الطريق إلى دمشق. 101 00:09:42,812 --> 00:09:46,441 بطريقة ما، أنا سعيد لأنني لم أتعلم الرسم أبدًا. 102 00:09:46,532 --> 00:09:51,083 أنا أعرف على وجه اليقين تلك اللوحة هو في نخاع عظامي. 103 00:09:54,732 --> 00:09:58,088 أريد أن أرسم رسومات من شأنها أن تمس الناس. 104 00:09:59,972 --> 00:10:04,045 أريد أن أصل إلى النقطة التي... حيث يقول الناس عن عملي، 105 00:10:04,132 --> 00:10:07,761 ذلك الرجل، ذلك الرجل يشعر بعمق، 106 00:10:07,852 --> 00:10:10,127 هذا الرجل يشعر بشدة. 107 00:10:15,332 --> 00:10:18,290 سوف ينجح الفن حيث فشلت الكنيسة. 108 00:10:18,372 --> 00:10:21,808 من شأنه أن يجلب الخلاص والراحة. 109 00:10:21,892 --> 00:10:26,761 ستكون وزارتها لفتح أعين الجميع، وخاصة الفقراء، 110 00:10:26,852 --> 00:10:29,730 لقوة الحياة المعجزة. 111 00:10:29,812 --> 00:10:33,407 بالضبط نوع الرؤية التي انقطعوا منها 112 00:10:33,492 --> 00:10:36,802 بسبب القسوة الرمادية للطحن اليومي. 113 00:10:37,892 --> 00:10:39,644 أتمنى فقط أن يكون هناك المزيد 114 00:10:39,732 --> 00:10:42,804 وفرص أفضل والمعارض لجلب الفن للناس. 115 00:10:42,892 --> 00:10:45,326 أعني، بعيدًا عن الرغبة في ذلك إخفاء الضوء تحت المكيال، 116 00:10:45,412 --> 00:10:47,642 كنت سأدعه يرى عاجلاً. 117 00:10:49,612 --> 00:10:54,561 وإذا كان ليعطي الناس إحساس بأن الجنة كانت في الأشياء البسيطة، 118 00:10:54,652 --> 00:10:57,007 يد قاسية، بتلة زهرة، 119 00:10:57,092 --> 00:11:00,607 من الأفضل أن تكون عاملاً بنفسك، فكر فنسنت، 120 00:11:00,692 --> 00:11:05,720 ومن الأفضل أن تتوجه إلى الأعماق السفلية، والعيش معهم أيضا. 121 00:11:06,972 --> 00:11:11,602 ولا تحصل على أقل من ذلك بكثير بدلاً من التعايش مع عاهرة محطمة، 122 00:11:11,692 --> 00:11:16,208 في حالة سكر بشكل معتاد، حالة سيئة من كوينسي، أم عازبة، أطفال مرضى، 123 00:11:16,292 --> 00:11:17,520 واحد آخر على الطريق. 124 00:11:18,932 --> 00:11:22,891 كلاسينا هورنيك, سين إلى فنسنت الذي استقبلها، 125 00:11:22,972 --> 00:11:25,884 سيكون ملهمته غير المتوقعة. 126 00:11:25,972 --> 00:11:29,203 تاريخ البؤس الذي عاشته سين واضح على جسدها. 127 00:11:29,292 --> 00:11:35,083 الثديين المتدليين والشعر الخشن أصبح غذاء إلهام فينسنت. 128 00:11:35,732 --> 00:11:39,088 لا يوجد شيء اسمه امرأة عجوز، كتب إلى ثيو. 129 00:11:39,172 --> 00:11:44,724 وفي السطور الموصوفة بمحبة لجسد مستعمل، يمكنك أن ترى ما كان يقصده. 130 00:11:52,612 --> 00:11:54,887 عزيزي ثيو. 131 00:11:57,092 --> 00:12:00,687 أنا مشتاق لرؤية ما هو الانطباع سين يصنع عليك. 132 00:12:01,892 --> 00:12:06,761 إنها... لا يوجد شيء خاص بها. إنها مجرد امرأة عادية من الناس، 133 00:12:06,852 --> 00:12:10,288 الذي يحمل لي شيئاً من الجليل. 134 00:12:18,372 --> 00:12:23,400 ليس من المستغرب أن هذا لم يحدث النزول ببراعة مع الأب النائب. 135 00:12:25,132 --> 00:12:28,727 ثيو، ليس متحفظًا، ولم يهتم كثيرًا بذلك أيضًا، 136 00:12:28,812 --> 00:12:33,488 لكن ذلك لم يمنعه من دعمه بثبات أحدث مهنة لأخيه. 137 00:12:35,612 --> 00:12:40,242 بغض النظر عن مدى فظاظته، كان فنسنت غير متوقع أو ناكر للجميل، 138 00:12:40,332 --> 00:12:45,725 كل شهر منتظم كالساعة توالت الإعانة الأخوية. 139 00:12:46,932 --> 00:12:49,207 مقابل إبقائه واقفا على قدميه، 140 00:12:49,292 --> 00:12:53,570 زود فنسنت ثيو، وهو الآن تاجر أعمال فنية في باريس، 141 00:12:53,652 --> 00:12:55,608 مع لوحات للبيع. 142 00:12:56,532 --> 00:13:00,207 وكانت المشكلة، وفقا لثيو، كانوا غير قابلين للبيع، 143 00:13:00,292 --> 00:13:03,170 أشياء كثيفة ومتخثرة وغامضة. 144 00:13:06,932 --> 00:13:11,528 عزيزي ثيو، عزيزي ثيو، عزيزي ثيو، 145 00:13:12,652 --> 00:13:15,644 ما هو متناقض جدًا معك هو أنه، 146 00:13:17,212 --> 00:13:20,249 واحد يرسل لك شيئا ولا يسمع أحد شيئًا ردًا، 147 00:13:20,332 --> 00:13:22,243 وأنت لا ترفع إصبعك! 148 00:13:24,092 --> 00:13:28,529 ولكن لا يجوز لأحد أن يقول "لا أستطيع أن أتدبر أمري بالمال." لا. 149 00:13:30,732 --> 00:13:32,609 وأود أن أضيف ذلك لن أطلب منك 150 00:13:32,692 --> 00:13:35,001 سواء كنت توافق أو أرفض أي شيء أفعله 151 00:13:35,092 --> 00:13:41,565 لكن الأخ الصغير يعتقد، و عالقًا فينسنت الشرير والعاطفي. 152 00:13:43,292 --> 00:13:45,965 لم يكن الجميع في ذلك لفترة طويلة. 153 00:13:46,052 --> 00:13:50,967 لقد سئم سيين من حملة فينسنت لتحويلها إلى ربة منزل هولندية جيدة، 154 00:13:51,052 --> 00:13:54,408 واختفى مرة أخرى في ضوء غاز لاهاي. 155 00:13:57,252 --> 00:14:00,608 مما يترك فنسنت حيث، بالضبط؟ 156 00:14:00,692 --> 00:14:05,368 عمره 30 عامًا، لكن كما يقول، تجاعيده تجعله يبدو وكأنه في الأربعين من عمره. 157 00:14:05,772 --> 00:14:09,287 بالنسبة للمال، فهو يعتمد كليا على أخيه ثيو. 158 00:14:09,372 --> 00:14:13,570 بالنسبة للجنس والحب، فهو يخرج من غير المناسب إلى المستحيل. 159 00:14:13,892 --> 00:14:16,565 وأما عن جهوده في مهنته الجديدة المتأخرة، 160 00:14:16,652 --> 00:14:20,406 حسنًا، من الأفضل وصفها بسخاء بأنها غير متساوية. 161 00:14:20,492 --> 00:14:26,328 لذلك عندما يعود إلى منزل والديه، إنه ليس بالضبط قرة أعينهم. 162 00:14:27,612 --> 00:14:31,730 أشعر بما الأب والأم فكر بي بشكل غريزي. 163 00:14:32,612 --> 00:14:34,921 أنا لا أقول بذكاء. 164 00:14:35,892 --> 00:14:37,689 يحجمون عن اصطحابي إلى المنزل، 165 00:14:37,772 --> 00:14:42,004 كما قد يتقلصون من أخذ كلب أشعث كبير بأقدام مبللة. 166 00:14:43,852 --> 00:14:47,447 "سوف يقف في طريق الجميع، ونباحه مرتفع جدًا. 167 00:14:49,332 --> 00:14:50,731 "باختصار، 168 00:14:52,692 --> 00:14:55,525 "إنه وحش قذر." 169 00:14:56,852 --> 00:14:58,922 وبعد ذلك يحدث ذلك. 170 00:15:00,572 --> 00:15:04,645 أكلة البطاطس هي أول تحفة فنية له بالضربة القاضية. 171 00:15:05,932 --> 00:15:09,891 إنها السيرة الذاتية لكل شيء لقد شعر وفكر حتى الآن. 172 00:15:09,972 --> 00:15:14,648 كل ما من شأنه أن يجعله فنان ثوري موجود هنا بالفعل. 173 00:15:20,012 --> 00:15:24,528 تم اختيار اللون الداكن السميك ليس فقط من أجل التأثير التصويري، 174 00:15:24,612 --> 00:15:29,083 ولكن يمكنك القول، فلسفيا، ليقول شيئا. 175 00:15:30,412 --> 00:15:34,041 وهذا شيء غير مقصود أن تكون ريفيًا ساحرًا. 176 00:15:34,132 --> 00:15:36,123 أعني، إلى أي مدى يمكنك الحصول على اللون البني؟ 177 00:15:36,212 --> 00:15:40,171 هذا هو السماد البني، والبني الرمادي كما أوضح 178 00:15:40,252 --> 00:15:43,562 من البقع المتربة قبل أن يتم شطفها. 179 00:15:45,012 --> 00:15:50,040 فقدت في تحديد الهوية الكاملة ، يرسم فان جوخ مثل التراب. 180 00:15:50,932 --> 00:15:54,971 الفرشاة الثقيلة المحملة القيام بالعمل اليدوي الخاص بها. 181 00:15:56,972 --> 00:16:01,488 تبدو الصورة ممسوكة ومحفورة، بدلا من رسمها. 182 00:16:02,412 --> 00:16:05,927 هناك اتحاد كامل بين الرسام والموضوع. 183 00:16:07,252 --> 00:16:08,844 كل شيء في اليدين. 184 00:16:08,932 --> 00:16:10,411 لقد حاولت أن أخرج فكرة ذلك 185 00:16:10,492 --> 00:16:12,722 هؤلاء الناس يأكلون البطاطس على ضوء مصباحهم، 186 00:16:12,812 --> 00:16:16,088 لقد حفروا الأرض بنفس الأيدي التي يضعونها في الطبق. 187 00:16:16,172 --> 00:16:19,130 العمل اليدوي، وجبة تم الحصول عليها بأمانة. 188 00:16:19,692 --> 00:16:24,208 أي شخص يريد أن يرسم الفلاحين يبدو أن مظهر نامبي بامبي هو الأفضل لنفسه. 189 00:16:25,052 --> 00:16:30,649 يبدو الأمر كما لو كان يحاول ذلك في سيينا المهذبة والأرقام المحروقة المهذبة 190 00:16:30,732 --> 00:16:35,647 من لوحات غرفة الرسم كان عليه أن يبيع في لاهاي ولندن. 191 00:16:36,692 --> 00:16:40,970 هؤلاء هم الذين يتناولون العشاء في حالة من النعمة. 192 00:16:41,052 --> 00:16:45,887 عشاء البطاطس الخاص بهم ، شركة مقدسة للطبقة الكادحة. 193 00:16:46,812 --> 00:16:50,327 إنه يعلم أنه فعل شيئًا ما مملوء بالقوة والسلطة. 194 00:16:50,412 --> 00:16:53,165 لذا أرسلها بحماس إلى ثيو، 195 00:16:53,252 --> 00:16:57,404 الذي يشتكي من مدى صعوبة البيع صور فنسنت المظلمة, 196 00:16:57,492 --> 00:17:00,086 عندما يكون كل شيء في باريس مشرقًا. 197 00:17:03,452 --> 00:17:04,805 ثيو, 198 00:17:06,852 --> 00:17:09,286 لقد أصبح واضحا جدا بالنسبة لي 199 00:17:10,212 --> 00:17:13,284 أنك لا تستطيع أن تهتم بعملي كثيرًا. 200 00:17:14,812 --> 00:17:19,408 ما كان لي ضدك في العام الماضي هو نوع من الانتكاس 201 00:17:22,052 --> 00:17:23,963 الاحترام البارد 202 00:17:25,052 --> 00:17:28,362 والذي يبدو لي عقيمًا وعديم الجدوى. 203 00:17:40,452 --> 00:17:43,012 ولكن هناك شيء يزعجه. 204 00:17:43,092 --> 00:17:47,643 ربما يفعل بعد كل شيء لديك شيء لتتعلمه من الفرنسيين. 205 00:17:48,972 --> 00:17:52,442 ربما لو كان هناك ولو كان يعيش مع أخيه 206 00:17:52,532 --> 00:17:57,128 معًا يمكنهم هز عالم الفن من لامبالاتها. 207 00:18:01,132 --> 00:18:05,648 القصة المعتادة هي الضفدع الهولندي قبلته الانطباعية 208 00:18:05,732 --> 00:18:08,769 وتحول إلى أمير الرسم الملون. 209 00:18:08,852 --> 00:18:11,969 أخيرًا خفف فنسنت وفنه. 210 00:18:12,052 --> 00:18:14,122 بعيداً عن الضباب الشمالي، 211 00:18:14,212 --> 00:18:18,524 أحضر أنابيب القرمزي، الكوبالت والكروم الأصفر. 212 00:18:19,252 --> 00:18:20,810 ليس كل هذا خطأ. 213 00:18:20,892 --> 00:18:24,726 فينسنت يحصل على اللون، ويصبح مدمنًا عليه، 214 00:18:24,812 --> 00:18:28,885 تستهلك بريقها، تفريغها على القماش. 215 00:18:30,292 --> 00:18:35,320 ولفترة من الوقت يفعل ما من المفترض أن تقوم به كمتدرب انطباعي. 216 00:18:35,412 --> 00:18:39,530 أسفل النهر في أسنيريس، فخ الضوء وكنت قد حصلت على هذه النقطة. 217 00:18:39,612 --> 00:18:45,050 لذلك كل شيء مرقط ومنمش، مرقط ومرقش. 218 00:18:45,132 --> 00:18:48,408 إذن، إنه بيسارو يوم الاثنين. 219 00:18:49,292 --> 00:18:52,329 انظر إلى النقاط المرمزة بالألوان في هذا المطعم، 220 00:18:52,412 --> 00:18:55,529 وستراه يقوم بواجبه المنزلي. 221 00:18:55,612 --> 00:18:58,001 سورة يوم الثلاثاء. 222 00:18:58,692 --> 00:19:01,570 أوه، فينسنت يمكن أن يفعل كل شيء بشكل جيد، 223 00:19:01,652 --> 00:19:05,964 ولكن كان هناك شيء ما تمامًا مزخرف جدًا عن الانطباعيين، 224 00:19:06,052 --> 00:19:12,048 نقع لحم الوجود البشري في شطف التلألؤ بهم. 225 00:19:14,092 --> 00:19:18,483 نسخة فان جوخ للطبيعة سيكون دائمًا أكثر ترابًا، وأكثر خرقًا، 226 00:19:18,572 --> 00:19:23,327 رائحة كريهة وأصدق ولا تزال غير قابلة للبيع. 227 00:19:23,412 --> 00:19:25,528 يجب أن يكون خطأ ثيو، يعتقد فينسنت، 228 00:19:25,612 --> 00:19:29,400 وينظم عرضًا للصور في مقهى محلي، 229 00:19:30,212 --> 00:19:33,249 أحذية مسمار وقطع عباد الشمس. 230 00:19:34,292 --> 00:19:39,241 من الناحية الفنية، هذه لا تزال حياة، ولكن لا يوجد شيء عنهم. 231 00:19:39,332 --> 00:19:44,804 الأحذية هي صورة ذاتية، يطوف مسيرة الحاج الطويلة والمتعبة 232 00:19:44,892 --> 00:19:47,406 نحو مكان الراحة السماوية. 233 00:19:51,092 --> 00:19:56,564 وعباد الشمس، بالكاد الطبيعة ماتت، الطبيعة الميتة لفواتيرهم، 234 00:19:56,652 --> 00:19:59,485 هذه الأشياء غامضة بشكل خطير. 235 00:19:59,572 --> 00:20:04,407 رؤوس الحبة السوداء مليئة بقوة الحياة التي لا يمكن كبتها. 236 00:20:04,492 --> 00:20:08,565 هبطت الكائنات الحية بعنف من نجم محترق. 237 00:20:09,652 --> 00:20:14,123 يبدو أن فنسنت بالكاد ينضم نادي الانطباعيين إذن. 238 00:20:15,932 --> 00:20:20,562 لذلك ليس من المستغرب يُعجب "فينسنت" بشخص آخر غير ملائم. 239 00:20:20,652 --> 00:20:24,770 الفنان الذي يتسكع حافة الدائرة الانطباعية. 240 00:20:24,852 --> 00:20:28,765 الرسام الذي يحمل معه جو من الخطر الإبداعي. 241 00:20:29,292 --> 00:20:31,248 بول غوغان. 242 00:20:32,092 --> 00:20:37,007 لم يكن الأمر كما لو كان لديهم الكثير من القواسم المشتركة، بصرف النظر عن قصص حظهم الصعب. 243 00:20:37,092 --> 00:20:41,608 غوغان، سمسار البورصة المراوغ، يسمح للكامنة على حافة الفن. 244 00:20:41,692 --> 00:20:45,685 فنسنت، الواعظ الغارق في الجن في الوحل. 245 00:20:45,772 --> 00:20:48,969 وكم جعلوا الجميع مضطربين. 246 00:20:49,052 --> 00:20:51,247 إذا برز فان جوخ مثل الإبهام المؤلم، 247 00:20:51,332 --> 00:20:55,450 طعنه غوغان في عينه من كبار الشخصيات الانطباعية. 248 00:20:57,132 --> 00:21:01,284 وكلما زاد لعنة غوغان للتجار، كلما ثمل أكثر وشرب، 249 00:21:01,372 --> 00:21:06,082 أصبح فينسنت أكثر جروًا بحضور سيد. 250 00:21:09,972 --> 00:21:15,444 ولكن عندما غادر غوغان باريس، ذهب غربًا إلى بريتاني، ولم يتبعه فينسنت. 251 00:21:15,532 --> 00:21:18,922 كان بحاجة إلى مكان أكثر دفئًا وأكثر تجديدًا. 252 00:21:19,012 --> 00:21:22,163 مكان حيث برودة المشهد الفني في باريس 253 00:21:22,252 --> 00:21:26,609 من شأنه أن يفسح المجال لما فنسنت، جامع المطبوعات اليابانية, 254 00:21:26,692 --> 00:21:30,571 يتصور كطريقة حياة نقية الرهبانية. 255 00:21:30,652 --> 00:21:32,768 زين بزيت الزيتون. 256 00:22:24,852 --> 00:22:29,721 وفي ربيع عام 1888م. تحت شمس بروفانس، 257 00:22:29,812 --> 00:22:32,884 يمكن أن يشعر فينسنت بقوة الحياة وهي تتحرك. 258 00:22:47,332 --> 00:22:53,362 مثل عباد الشمس، يحول فينسنت وجهه إلى الضوء المغذي. 259 00:22:59,692 --> 00:23:01,045 ثيو, 260 00:23:02,092 --> 00:23:08,361 بغض النظر عن مدى شعورك بعدم الكفاءة في مواجهة جمال الطبيعة الساحق، 261 00:23:08,452 --> 00:23:10,602 عليك أن تبدأ. 262 00:23:11,692 --> 00:23:13,887 وهنا مشهد آخر. 263 00:23:13,972 --> 00:23:17,328 للقمح لديه كل الأشكال من الذهب القديم والنحاس والذهب الأخضر، 264 00:23:17,412 --> 00:23:21,963 أو الذهب الأحمر، الذهب الأصفر، البرونز الأصفر، الأحمر والأخضر. 265 00:23:38,972 --> 00:23:41,327 مجرد إلقاء نظرة على الزارع. 266 00:23:41,412 --> 00:23:45,325 إنه يأخذ على لوحة قديمة بواسطة جان فرانسوا ميليت. 267 00:23:47,332 --> 00:23:52,122 نسخة فنسنت يردد نشيد ميليت الغنائي للكدح النبيل. 268 00:23:52,212 --> 00:23:55,329 لكن زارع الدخن متأصل في التربة، 269 00:23:55,412 --> 00:23:58,927 بينما تطفو لوحة فان جوخ على سجادة من التألق، 270 00:23:59,012 --> 00:24:01,572 مثل يسوع يمشي على الماء. 271 00:24:02,692 --> 00:24:07,447 مشهد من الخذلان يذوب في معجزة الخصوبة 272 00:24:07,532 --> 00:24:11,684 الذي يتم سنه تحت شمس ذات قوة كهربائية عالية. 273 00:24:13,572 --> 00:24:18,327 وصف فان جوخ اللوحات التي تعمل حقًا بالنسبة له بمثابة متعة، 274 00:24:18,412 --> 00:24:22,246 الفرنسية تعني النشوة الجنسية، وهي تعني ذلك حقًا. 275 00:24:22,332 --> 00:24:27,281 قذف كبير للطاقة العاطفية ، ناهيك عن الطلاء. 276 00:24:29,212 --> 00:24:32,170 "نعم، حسنًا، "هذا ما أذهب إلى بيت الدعارة من أجله" 277 00:24:32,252 --> 00:24:35,881 يمكنك سماع غوغان وهو يسخر من غرفته في بريتاني. 278 00:24:36,532 --> 00:24:41,606 ولكن هذا هو بالضبط سبب إنكار فان جوخ لنفسه تلك المتعة المشكوك فيها. 279 00:24:43,052 --> 00:24:48,604 الرسم والمضاجعة كثيرًا لا يجتمعان معًا. 280 00:24:48,972 --> 00:24:51,486 أنه يلين الدماغ، وهو مصدر إزعاج دموي. 281 00:24:52,652 --> 00:24:56,122 أو على الأقل، اجعل ممارسة الجنس مرة واحدة كل أسبوعين. 282 00:24:56,212 --> 00:24:58,806 الآن، ما أراده فنسنت حقًا للمشاركة مع غوغان 283 00:24:58,892 --> 00:25:02,851 لم تكن ليلة مع العاهرات، لقد كان عشًا إبداعيًا. 284 00:25:03,332 --> 00:25:05,766 ما كان يتوق إليه هو الاستوديو 285 00:25:05,852 --> 00:25:10,084 حيث الشركاء، مرتبطة بالعاطفة والتفاني في الفن، 286 00:25:10,172 --> 00:25:12,322 يمكن أن يعيشوا ويعملوا معًا. 287 00:25:14,012 --> 00:25:18,767 لكنه أرسل غوغان صور حذائه وزهور عباد الشمس المقطوعة، 288 00:25:18,852 --> 00:25:21,730 أقوى ثنائي يمكن أن يفكر فيه. 289 00:25:21,812 --> 00:25:25,441 بول وفنسنت، الفعل المزدوج النهائي. 290 00:25:28,452 --> 00:25:33,810 هل صدق غوغان حقًا حلم فينسنت؟ من البلدية قليلا في الشمس؟ 291 00:25:33,892 --> 00:25:35,245 لا أعتقد ذلك. 292 00:25:35,332 --> 00:25:38,847 لكن ثيو الداعم دائمًا عرضت رعاية غوغان 293 00:25:38,932 --> 00:25:41,241 إذا انضم إلى فنسنت في آرل. 294 00:25:41,332 --> 00:25:44,722 وكان غوغان مفلساً، فلماذا لا يستمع إلى الصفقة 295 00:25:44,812 --> 00:25:48,487 حيث المأكل والسكن والمواد سيتم دفع ثمنها؟ 296 00:25:49,612 --> 00:25:51,887 ولكن بعد ذلك، كان هناك فنسنت. 297 00:25:51,972 --> 00:25:56,887 مثل أي شخص آخر، كان غوغان متوترًا بعض الشيء من عواطفه المسرحية. 298 00:25:58,972 --> 00:26:02,328 مماطل غوغان. هل يجب أن يذهب؟ 299 00:26:02,412 --> 00:26:06,451 انتظر فنسنت وسط حمى التحضير المتحمس، 300 00:26:06,532 --> 00:26:09,251 مثل العريس ينتظر عروسته. 301 00:26:09,332 --> 00:26:14,247 الغرفة التي ستكون لغوغان سيكون لها جدران بيضاء، و... 302 00:26:16,492 --> 00:26:19,086 وسيتم تعليقها مع عباد الشمس الصفراء. 303 00:26:20,252 --> 00:26:21,970 والأسرة 304 00:26:23,172 --> 00:26:24,924 سيكون لها هواء... 305 00:26:25,692 --> 00:26:27,284 من الدوام، 306 00:26:28,532 --> 00:26:31,126 الصلابة والهدوء. 307 00:26:32,652 --> 00:26:35,803 أريد حقًا أن أجعل هذا منزل الفنان. 308 00:26:38,772 --> 00:26:42,924 ولكن لم تتأثر. بالعكس لم يتأثر شيء 309 00:26:45,292 --> 00:26:51,049 شاما: كان فينسنت متأكدًا من أن عملهم سيفعل ذلك بطريقة أو بأخرى تخضع لعملية الاندماج الإبداعي، 310 00:26:51,132 --> 00:26:55,683 ومنه انفجار كبير للطاقة الفنية سيتم تحريرها. 311 00:26:58,212 --> 00:27:04,811 إلا أنه مع كل لوحة أصبح واضحا ذلك رؤية فنسنت للكون باعتباره الوحي، 312 00:27:04,892 --> 00:27:08,726 الحد الفاصل بين الماء، تذوب الأرض والسماء، 313 00:27:08,812 --> 00:27:11,280 العشاق الطائشون يحدقون في النجوم المحترقة، 314 00:27:11,372 --> 00:27:16,366 كل هذا كان يحدث الآن، بدون غوغان. 315 00:27:21,772 --> 00:27:24,081 منذ أن اكتشف اللون، 316 00:27:24,172 --> 00:27:29,451 كان فينسنت مفتونًا بالأضداد والتي كانت أيضًا مكملة. 317 00:27:30,212 --> 00:27:33,363 الأزرق والأصفر والأحمر والأخضر، 318 00:27:33,452 --> 00:27:36,524 والدراما التي لعبوها بالحواس. 319 00:27:38,932 --> 00:27:41,321 لم تكن الدراما جمالية فحسب، 320 00:27:41,412 --> 00:27:47,487 كان ذلك لأن فان جوخ لا يزال حاجنا، الأخلاقية والعاطفية. 321 00:27:47,572 --> 00:27:51,884 في قلب كل أعظم الصور من هذا الصيف الغزير 322 00:27:51,972 --> 00:27:55,521 هو المعارضة بين عوالم قاحلة ومثمرة، 323 00:27:55,612 --> 00:27:58,604 بين الرفقة والوحدة. 324 00:27:58,692 --> 00:28:02,207 الوردي، الوردي، الوردي، الوردي الناعم. 325 00:28:02,292 --> 00:28:04,248 الوردي الناعم والأحمر الدموي. 326 00:28:04,332 --> 00:28:07,051 اللون الأخضر الناعم من لويس الخامس عشر والأخضر الأزرق القاسي. 327 00:28:07,132 --> 00:28:11,125 كل هذا في جحيم.. 328 00:28:13,052 --> 00:28:15,486 مرحبا بكم في مقهى الليل، 329 00:28:15,572 --> 00:28:18,962 مستراح الوحيدين واليائسين. 330 00:28:24,412 --> 00:28:26,926 لقد حاولت التعبير عن الفكرة 331 00:28:28,052 --> 00:28:34,048 أن المقهى مكان حيث يمكن للمرء أن يدمر نفسه، 332 00:28:35,452 --> 00:28:39,081 بالجنون أو ارتكاب جريمة. 333 00:28:42,612 --> 00:28:48,403 فتصرخ الألوان وتتقافز في بعضهم البعض، مثل السكارى الذين يبحثون عن قتال. 334 00:28:48,492 --> 00:28:54,931 فينسنت، غارق في الأفسنتين، يتجنب مخاوفه حول عدم ظهور غوغان 335 00:28:55,012 --> 00:28:59,005 عن طريق الرسم والرسم والرسم. 336 00:29:01,492 --> 00:29:03,369 وردي ناعم. وردي ناعم 337 00:29:04,492 --> 00:29:06,050 والدم أحمر. 338 00:29:07,492 --> 00:29:11,201 خضار لويس الخامس عشر الناعمة 339 00:29:12,052 --> 00:29:14,043 والأخضر الأزرق القاسي. 340 00:29:15,892 --> 00:29:18,929 كل هذا في فرن جهنمي 341 00:29:19,012 --> 00:29:22,641 في الكبريت الشاحب... 342 00:29:25,732 --> 00:29:29,042 وكل هذا للتعبير عن قوى الظلام 343 00:29:29,132 --> 00:29:31,043 في حانة مشتركة. 344 00:29:48,852 --> 00:29:52,208 إذن ما هو العكس من مقهى الجحيم؟ 345 00:29:52,292 --> 00:29:56,365 بيت. موقد المطبخ الدافئ والألفة. 346 00:29:58,492 --> 00:30:02,610 تعرف على عائلة رولينز، عائلة فينسنت السعيدة. 347 00:30:05,212 --> 00:30:09,000 السيد جوزيف رولين، ساعي البريد، ملح الأرض. 348 00:30:10,772 --> 00:30:13,923 الألوان الأساسية لفنسنت والقبض على الوضع الأمامي 349 00:30:14,012 --> 00:30:17,209 هي إشارات الصدق المباشر. 350 00:30:17,292 --> 00:30:21,171 إذن ليس مجرد موظف حكومي، بل ركيزة من ركائز المجتمع، 351 00:30:21,252 --> 00:30:24,528 الذي يرتدي زيه الرسمي كما لو كان أميرالًا. 352 00:30:25,852 --> 00:30:29,401 وشواربه تعلن رجولته. 353 00:30:31,412 --> 00:30:36,361 لذا فإن السيدة رولين حضن، الأمهات والراحة. 354 00:30:39,172 --> 00:30:43,643 الشاب الوسيم، أرماند، في سترته الصفراء، 355 00:30:43,732 --> 00:30:48,362 اشتعلت على أعتاب بين براءة المراهقين والتباهي الرجولي. 356 00:30:48,452 --> 00:30:51,649 الشارب ضعيف، والقبعة جاهزة. 357 00:30:53,932 --> 00:30:57,891 إنه يحب هذه العائلة، ويريد أن يكون محبوبا مرة أخرى. 358 00:31:04,612 --> 00:31:08,651 ثم وصل غوغان، وانتهى صيف الرؤى. 359 00:31:16,412 --> 00:31:20,724 في البداية، وجد غوغان المنافسة الودية مسلية، 360 00:31:20,812 --> 00:31:23,280 وحتى التحدي الإبداعي، 361 00:31:23,372 --> 00:31:27,206 ولكن النتيجة كانت فقط للإشارة الاختلافات بينهما. 362 00:31:28,412 --> 00:31:33,406 إليك ما يفعله فينسنت في إحدى الرحلات إلى الكرم في وقت قطاف العنب. 363 00:31:33,492 --> 00:31:36,131 اندفاع الطاقة من خلال اللوحة. 364 00:31:36,212 --> 00:31:39,761 الكثير من الانحناء والاختيار تحت إله الشمس العظيم هذا، 365 00:31:39,852 --> 00:31:45,006 تهتز الفرشاة فيما أسماه أفضل طريقة الحيوانات المنوية له. 366 00:31:47,572 --> 00:31:51,770 وهنا رأي بول في العمالة الريفية، دعا في الحرارة. 367 00:31:51,852 --> 00:31:55,162 لحظة نعاس وثقيلة مع شخصيتين، 368 00:31:55,252 --> 00:31:57,402 واحد منها خنزير. 369 00:31:57,492 --> 00:31:58,925 امرأة نصف عارية، 370 00:31:59,012 --> 00:32:02,163 ذراعها ملطخة بالمرفقين مع عصير العنب الأحمر 371 00:32:02,252 --> 00:32:05,927 وظل ظل ثدييها الكبيرين محددًا، 372 00:32:06,012 --> 00:32:09,846 كما لو كنت ترغب في التدليك الأكثر كسلاً، 373 00:32:09,932 --> 00:32:13,686 التي يزودها الرسام بفرشه حسب الأصول. 374 00:32:16,452 --> 00:32:20,240 ولم تكن مجرد مسألة تقنية أو الموضوع. 375 00:32:20,332 --> 00:32:24,564 فلسفاتهم الفنية كانوا متعارضين تماما. 376 00:32:24,652 --> 00:32:29,089 بالنسبة لغوغان، كان الفن مجرد سباحة في الإحساس النقي. 377 00:32:29,172 --> 00:32:33,404 قال ذات مرة بسحق: "لا تتعرق". "إنه مجرد حلم." 378 00:32:33,492 --> 00:32:37,405 لكن بالنسبة لفنسنت فان جوخ، ولم يكن هناك فرح بدون عرق. 379 00:32:37,492 --> 00:32:41,485 الرحلة التي قدمها لك فنه كانت في العالم، ليس بعيدا عنه. 380 00:32:45,492 --> 00:32:49,167 بعد مرور شهر واحد فقط مع زميلته الجديدة في المنزل، 381 00:32:49,252 --> 00:32:53,291 بدأ غوغان يشعر مشكلة مساحة خطيرة. 382 00:33:00,252 --> 00:33:04,882 أنا وغوغان نناقش أعمال رامبرانت وديلاكروا كثيرًا. 383 00:33:04,972 --> 00:33:08,362 النقاش كهربائي للغاية. 384 00:33:09,372 --> 00:33:13,365 في بعض الأحيان، عندما ننتهي، عقولنا مُستنزفة مثل... 385 00:33:13,452 --> 00:33:16,205 كبطارية كهربائية بعد التفريغ. 386 00:33:24,532 --> 00:33:28,081 إنه منزعج من فنسنت معدل الهوس للرسم. 387 00:33:28,172 --> 00:33:31,050 صورة في اليوم، وأحيانا أكثر. 388 00:33:31,132 --> 00:33:35,250 وبدأ يشعر بشيء ما لم يحلم أبدًا أنه سيضطر للقلق. 389 00:33:35,332 --> 00:33:37,243 حسد. حسد؟ 390 00:33:37,332 --> 00:33:41,086 فنسنت فان جوخ؟ لذلك فهو يطرد غيرته 391 00:33:41,172 --> 00:33:45,085 من خلال قيام فان جوخ بدور رسام عباد الشمس، 392 00:33:45,172 --> 00:33:51,691 متكئة على الكرسي، مشوه الجسم والوجه، كما لو كان بالفعل مختلًا غير صالح. 393 00:34:00,332 --> 00:34:01,890 هذا أنا، 394 00:34:04,212 --> 00:34:06,168 ولكن هذا أنا مجنون. 395 00:34:08,692 --> 00:34:11,570 ليس مجنونا بالضبط، ولكن المعاناة. 396 00:34:12,292 --> 00:34:16,604 كان فينسنت مصابًا بالصرع وواجهت نوبات اكتئاب عميقة، 397 00:34:16,692 --> 00:34:18,125 وزاد الأمر سوءًا بلا شك، 398 00:34:18,212 --> 00:34:24,162 بسبب الأخبار السيئة التي لا هوادة فيها من ثيو أنه لا يزال لا أحد يريد شراء صوره. 399 00:34:27,012 --> 00:34:31,483 بدأ الإحباط الحضني في الظهور في تقلبات مزاجية مخيفة. 400 00:34:32,052 --> 00:34:34,691 يمكن أن يشم غوغان قدومهم. 401 00:34:35,892 --> 00:34:37,883 عزيزي ثيو، 402 00:34:39,452 --> 00:34:42,728 أعتقد أن غوغان محبط قليلاً مني. 403 00:34:44,332 --> 00:34:48,086 غوغان قوي جدًا ومبدع جدًا، 404 00:34:49,252 --> 00:34:52,562 ولهذا فهو يحتاج إلى السلام والهدوء. 405 00:34:53,932 --> 00:34:57,481 فهل سيجده في مكان آخر إذا لم يجده هنا؟ 406 00:34:58,412 --> 00:35:02,041 حسناً، أنا أنتظر قراره بالاتزان المطلق. 407 00:35:05,292 --> 00:35:07,123 ليس هذا القدر من الاتزان. 408 00:35:07,212 --> 00:35:10,249 في ذلك المساء، وقع فينسنت بين يدي غوغان 409 00:35:10,332 --> 00:35:13,529 مقال صحفي عن هجوم محلي بالسكين. 410 00:35:14,252 --> 00:35:16,925 يقول السطر الأخير: "لقد هرب القاتل". 411 00:35:23,572 --> 00:35:26,689 غوغان لم يكن في حاجة تهجئة الفصل والآية. 412 00:35:26,772 --> 00:35:29,844 لقد كان قاتل مشروعهم العظيم. 413 00:35:29,932 --> 00:35:32,162 تلك الليلة التي قضاها في أحد الفنادق. 414 00:35:40,972 --> 00:35:42,644 وعندما عاد في الصباح، 415 00:35:42,732 --> 00:35:47,681 كان هناك رجال شرطة في جميع أنحاء الجزء الأمامي من المنزل والكثير من الدم في الداخل. 416 00:35:59,692 --> 00:36:02,843 ولم يستغرق الأمر وقتًا طويلاً حتى تُروى القصة. 417 00:36:02,932 --> 00:36:06,402 حوالي منتصف الليل، ظهر فنسنت في بيت الدعارة المفضل لديه، 418 00:36:06,492 --> 00:36:09,564 سلمت إحدى الفتيات، راشيل، حزمة صغيرة. 419 00:36:09,652 --> 00:36:13,281 كان بالداخل قطعة كبيرة من الأذن. أغمي على الفتاة. 420 00:36:13,372 --> 00:36:15,328 حسنًا، جميعنا سنفعل ذلك، أليس كذلك؟ 421 00:36:34,892 --> 00:36:39,647 بحلول الوقت الذي خرج فيه فنسنت من المستشفى، لقد ذهب غوغان، 422 00:36:41,012 --> 00:36:46,166 والتزم فان جوخ بنفسه طواعية إلى مصحة عقلية قريبة. 423 00:36:52,052 --> 00:36:54,282 عزيزي ثيو، 424 00:36:55,492 --> 00:36:59,770 هذا لن يفيدنا أعتقد أنني عاقل تماما. 425 00:37:18,452 --> 00:37:22,684 إذا تعافيت، يجب أن أبدأ من جديد. 426 00:37:30,692 --> 00:37:35,288 لكني أخشى ذلك لن أصل أبداً إلى المرتفعات التي وصلت إليها 427 00:37:36,012 --> 00:37:38,765 المرض إلى حد ما يقودني. 428 00:37:51,052 --> 00:37:53,088 لك ، مع المصافحة ، 429 00:37:55,492 --> 00:37:56,845 فنسنت. 430 00:38:14,652 --> 00:38:19,885 داخل المستشفى المسور، تم الاعتناء بفنسنت من قبل الأطباء المهتمين، 431 00:38:20,852 --> 00:38:26,324 لكن الإيقاع المتسارع للهجمات كان لا يمكن التنبؤ به ومرعبا. 432 00:38:26,892 --> 00:38:29,645 سيشعر بالتحسن، غامر بالخروج بحذر 433 00:38:29,732 --> 00:38:33,771 ويرسم، ويجمع الثقة والطاقة 434 00:38:33,852 --> 00:38:38,687 لدرء الهجوم القادم الذي كان يعلم أنه لا مفر منه. 435 00:38:45,372 --> 00:38:51,322 كان مرضه هو المدمر وقابلة روائعه. 436 00:38:52,332 --> 00:38:56,041 لأنه كان على وجه التحديد بين تشنجات الجنون 437 00:38:56,132 --> 00:38:59,761 أن فينسنت رأى العالم بكثافة. 438 00:38:59,852 --> 00:39:05,290 فجأة استحوذت عليه رؤيته أن الجنة يمكن أن توجد هنا على الأرض. 439 00:39:05,692 --> 00:39:08,490 ولم تكن مهمته أكثر وضوحا من أي وقت مضى. 440 00:39:10,092 --> 00:39:13,926 هذه الأعمال الرمادية، الشائكة، المتصاعدة 441 00:39:14,012 --> 00:39:18,881 ليست نتاج جنونه، إنهم عكس ذلك تمامًا. 442 00:39:18,972 --> 00:39:24,171 إنها وثائق معركة فينسنت للحفاظ على التفكك في الخليج. 443 00:39:24,852 --> 00:39:28,367 ما إذا كان ثيو يستطيع بيعها لا يهم بعد الآن. 444 00:39:44,532 --> 00:39:49,048 إنهم متوحشون، لكنهم أيضًا عاقلون للغاية. 445 00:39:49,132 --> 00:39:52,920 رجل يتحكم بشكل كامل في قدراته الفنية. 446 00:39:53,012 --> 00:39:55,162 ربما شعر بالهزات الزلزالية 447 00:39:55,252 --> 00:39:59,768 أن الأرض سوف تنحني مرة أخرى و يركع تحت قدميه 448 00:39:59,852 --> 00:40:03,208 لكن قبضته على الفرشاة لم تكن أقوى من أي وقت مضى. 449 00:40:07,492 --> 00:40:10,370 حسنًا، ها أنا ذا مرة أخرى. 450 00:40:12,772 --> 00:40:16,321 يمكن أن أشعر تقريبا أمامي موجة جديدة من الوضوح. 451 00:40:16,412 --> 00:40:19,688 الأمر فقط أن الهجمات، عندما تأتي، 452 00:40:20,532 --> 00:40:24,969 حسنا، أنا لا أعرف. ولكن ما هو واحد أن تفعل؟ 453 00:40:28,772 --> 00:40:31,684 ليس هناك علاج إلا واحد 454 00:40:33,612 --> 00:40:35,364 وهو العمل. 455 00:40:40,572 --> 00:40:43,803 ما ننظر إليه، بطبيعة الحال، هو فقط بالمناسبة 456 00:40:43,892 --> 00:40:45,769 موقف من أشجار السرو، 457 00:40:45,852 --> 00:40:47,888 النجوم التي تقود العربة. 458 00:40:47,972 --> 00:40:50,361 ما ننظر إليه دائمًا 459 00:40:50,452 --> 00:40:53,524 هو داخل رأس فينسنت. 460 00:40:58,252 --> 00:41:02,689 لأي شخص لديه حساسية من التدفقات من الأنا المصلوبة، 461 00:41:02,772 --> 00:41:05,286 كل هذا قليل من الإحراج. 462 00:41:05,372 --> 00:41:08,603 لكن بالنسبة لملايين آخرين منا، 463 00:41:08,692 --> 00:41:11,889 يتم إجراء اتصال عاطفي. 464 00:41:11,972 --> 00:41:18,320 كل علامة من فرشاة طعن فينسنت يبدو وكأنه رسالة شخصية لنا. 465 00:41:19,092 --> 00:41:21,845 لقد تأثرنا بانفتاحها الإنساني، 466 00:41:22,252 --> 00:41:27,007 بإيمانه غير المشروط في فهمنا المتعاطف. 467 00:41:58,452 --> 00:42:03,845 في عام 1889، رسم فان جوخ صورته الذاتية النهائية. 468 00:42:03,932 --> 00:42:07,527 وقد وصفها فنسنت نفسه بأنها دراسة في الهدوء، 469 00:42:07,612 --> 00:42:10,843 والذي يبدو امتدادا عندما ننجذب إلى الدوامة 470 00:42:10,932 --> 00:42:15,005 من كل تلك الدوامات من الطلاء تلك اللفة التي تحيط برأسه، 471 00:42:15,092 --> 00:42:17,731 أركب بين أمواج شعره، 472 00:42:17,812 --> 00:42:21,282 كما لو أن نبضات بعض الصداع النصفي تجتاح 473 00:42:21,372 --> 00:42:25,206 كانوا ينبضون بلا رحمة من خلال جسده المحتل. 474 00:42:25,972 --> 00:42:30,170 خريطة سريرية للاضطراب الجسدي والعقلي. 475 00:42:35,332 --> 00:42:37,800 لكنه لم يختفي، أليس كذلك؟ 476 00:42:37,892 --> 00:42:42,841 قالب الوجه الذي حوله يتحطم محيط الألم الملون 477 00:42:42,932 --> 00:42:45,366 هادئ، يقظ. 478 00:42:48,412 --> 00:42:53,805 واللون الذي اختاره بطريقة ما يجعل الأمواج الغامرة أقل خطورة. 479 00:42:57,332 --> 00:43:02,122 ضدها، يرفع العلم من القرار ذو الدم الأحمر. 480 00:43:02,852 --> 00:43:09,087 خط الفك محاط بالشعر الأحمر اللامع من المقاتل، الساهرة، المشاكسة. 481 00:43:13,012 --> 00:43:15,572 أحاول التعافي. 482 00:43:22,212 --> 00:43:24,043 أنا أحاول. 483 00:43:42,132 --> 00:43:44,851 أحاول التعافي. 484 00:43:50,572 --> 00:43:55,362 فبالرغم من المعركة البطولية، الفن ضد الجنون 485 00:43:55,452 --> 00:43:59,001 عرف فينسنت أنه في بعض الأحيان لن ينفع أي شيء. 486 00:44:00,132 --> 00:44:03,488 منذ أيام، كان عقلي يتجول بعنف، 487 00:44:04,092 --> 00:44:08,608 ويجب توقع تلك الهجمات 488 00:44:08,692 --> 00:44:11,081 سوف تتكرر في المستقبل. 489 00:44:16,852 --> 00:44:18,729 إنه مخيف، 490 00:44:22,492 --> 00:44:24,323 على ما يبدو. 491 00:44:25,652 --> 00:44:28,325 ألتقط الأوساخ من الأرض 492 00:44:30,212 --> 00:44:32,009 وأكله. 493 00:44:35,452 --> 00:44:37,408 والأسوأ من ذلك، في الواقع. 494 00:45:21,612 --> 00:45:25,127 يائسة لإصلاحه من الكروم الأصفر. 495 00:46:07,852 --> 00:46:10,286 أحاول التعافي، 496 00:46:11,892 --> 00:46:15,202 مثل شخص كان من المفترض أن ينتحر، 497 00:46:15,292 --> 00:46:20,320 ولكن بعد ذلك يجعل للبنك لأنه يجد الماء بارداً جداً. 498 00:46:44,092 --> 00:46:45,730 لقد نجا إذن. 499 00:46:45,812 --> 00:46:51,489 في الواقع، هو على حافة الهاوية من موجة كبيرة من القوة من الغضب الإبداعي. 500 00:46:56,492 --> 00:47:00,326 إنه يتململ ليذهب، ليكون في مكان آخر، 501 00:47:00,412 --> 00:47:04,007 للسماح لكل تلك الطاقة الإبداعية بالتمزق. 502 00:47:09,012 --> 00:47:11,162 ما يحدث هو معجزة. 503 00:47:11,252 --> 00:47:16,406 إنه يترجم الاضطرابات النفسية إلى ثورة على القماش. 504 00:47:29,772 --> 00:47:34,402 أحس ثيو أن هذا كان لحظة مؤثرة لأخيه 505 00:47:34,492 --> 00:47:38,485 لكنه قلق من أن فنسنت قد تنفجر من شدة ذلك. 506 00:47:38,572 --> 00:47:43,566 لو كانت هناك ثورة يجب أن تكون مصنوعة في ملجأ. 507 00:47:44,292 --> 00:47:46,931 كان لدى ثيو المكان المناسب، 508 00:47:47,012 --> 00:47:51,688 قرية أوفير سور واز 20 ميلا شمال باريس. 509 00:47:52,732 --> 00:47:57,522 والرجل المناسب الذي يراقب أخيه، الدكتور بول جاشيت، 510 00:47:57,612 --> 00:48:02,481 فنان هاو، ولكن أكثر إلى هذه النقطة، متخصص في الكآبة. 511 00:48:07,572 --> 00:48:12,771 وصفة لتحقيق أقصى قدر من الإنتاج مع الحد الأدنى من الضغط يبدو أنه يعمل. 512 00:48:12,852 --> 00:48:17,289 يبدو أن فنسنت قادر على الاسترخاء مع أقرب وأعز له. 513 00:48:21,812 --> 00:48:24,201 عزيزي الأم. 514 00:48:29,772 --> 00:48:36,564 يوم الأحد الماضي، ثيو وجو وصغيرهما كانوا هنا، وتناولوا الغداء في مطعم الدكتور غاشيت. 515 00:48:39,812 --> 00:48:44,124 واسمه الصغير تعرفت على عالم الحيوان 516 00:48:44,852 --> 00:48:46,649 لأول مرة. 517 00:48:50,012 --> 00:48:53,527 لقد كان بحالة جيدة جدًا، وكذلك ثيو وجو. 518 00:48:54,972 --> 00:48:59,363 بالنسبة لي، الأمر مطمئن جدًا لجعلهم يعيشون قريبة جدا. 519 00:49:23,052 --> 00:49:27,011 أنا منغمس في هذا السهل الهائل 520 00:49:28,172 --> 00:49:30,686 مع حقول القمح مقابل التلال، 521 00:49:32,212 --> 00:49:34,442 لا حدود لها مثل البحر. 522 00:50:02,492 --> 00:50:06,246 لذا، في حين أن المناظر الطبيعية هي مناظر ذهنية، 523 00:50:07,052 --> 00:50:09,486 إنهم ليسوا سوى مختلين. 524 00:50:10,252 --> 00:50:14,962 إنهم لا يتزعزعون، مضطربون، بطوليون، 525 00:50:15,972 --> 00:50:18,566 وجديدة تمامًا. 526 00:50:21,292 --> 00:50:24,443 وهنا الأكثر إثارة للدهشة من كل منهم، 527 00:50:24,532 --> 00:50:26,443 ويتفيلد مع الغربان. 528 00:50:27,052 --> 00:50:30,931 ليس لما يفترض أن يقوله عن ضعف فان جوخ، 529 00:50:31,012 --> 00:50:34,800 لأنني لا أعتقد أن الفنان الذي رسم هذه كان ضعيفًا على الإطلاق، 530 00:50:34,892 --> 00:50:37,725 ولكن لما يقوله عن اتفاقيات الفن. 531 00:50:37,812 --> 00:50:40,963 يُظهر فنسنت في القيادة الكاملة، 532 00:50:41,052 --> 00:50:44,408 لم يكن أبدًا أكثر شراسة في ازدرائه للقواعد. 533 00:50:44,492 --> 00:50:50,488 في اندفاعه المتهور إلى غير المرغوب فيه التاريخ الكامل لرسم المناظر الطبيعية. 534 00:50:51,892 --> 00:50:54,167 البدء بالمنظور. 535 00:50:55,092 --> 00:50:58,846 وكان بيت القصيد لخلق وهم الفضاء السحيق، 536 00:50:58,932 --> 00:51:03,881 حتى تتمكن العين من التجول بثقة إلى الأفق البعيد. 537 00:51:04,852 --> 00:51:10,051 لكن هنا المنظور معكوس، إنه طريق لا يؤدي إلى أي مكان. 538 00:51:10,132 --> 00:51:14,045 والمسارين المرافقين يبدو فقط أنه يرتفع عموديًا 539 00:51:14,132 --> 00:51:17,044 من خلال الصورة، مثل ترفرف الأجنحة. 540 00:51:17,132 --> 00:51:21,569 وما تلك الحدود الخضراء؟ العشب، التحوطات، زاوية الشجرة؟ 541 00:51:23,652 --> 00:51:28,328 كل إشاراتنا، افتراضاتنا حول كيفية قراءة العلامات البصرية 542 00:51:28,412 --> 00:51:30,642 لقد تم تدافعهم بشكل شرير. 543 00:51:32,052 --> 00:51:33,963 إذن ما الذي ننظر إليه؟ 544 00:51:35,452 --> 00:51:39,331 الاختناق، بالتأكيد، ولكن النشوة أيضا. 545 00:51:39,412 --> 00:51:42,006 ربما تأتي تلك الغربان نحونا، 546 00:51:42,092 --> 00:51:46,085 لكن بنفس القدر قد يطيرون بعيدًا، ذهبت الشياطين، 547 00:51:46,172 --> 00:51:50,290 بينما نغرق في الانغماس التام في قوة الطبيعة. 548 00:51:51,932 --> 00:51:56,164 وإلى جدار ضخم من الطلاء اللامع 549 00:51:56,252 --> 00:52:02,248 فيها اللون نفسه يبدو وكأنه يرتعش وينبض ويتأرجح. 550 00:52:03,092 --> 00:52:08,689 وهذا مع هذه الحياة المستقلة من كتل اللون المشكلة 551 00:52:08,772 --> 00:52:12,731 أن فنسنت فان جوخ يخلق الفن الحديث. 552 00:52:24,172 --> 00:52:29,963 هذا الشعور الجسدي مثيرة ومرعبة في نفس الوقت، 553 00:52:30,052 --> 00:52:33,124 من ابتلاعها حية في الطلاء، 554 00:52:33,212 --> 00:52:36,682 يكمن في قلب الكثير من الفن الحديث. 555 00:52:38,092 --> 00:52:43,041 وهذا ما كان فينسنت يتوق إليه ليدرك، منذ أن التقط فرشاة 556 00:52:43,132 --> 00:52:45,885 على المستنقعات المظلمة في شمال هولندا. 557 00:52:47,412 --> 00:52:50,563 وكان الحاج قد قطع المسافة. 558 00:52:51,132 --> 00:52:56,286 لا أعتقد أن هناك أدنى احتمال التي تنجز هذه الثورة 559 00:52:56,372 --> 00:53:01,366 ربما كانت لحظة يأس انتحارية لفنسنت فان جوخ. 560 00:53:01,452 --> 00:53:06,207 في فنه، لم يكن أبدًا أكثر بصيرة، أبدا أكثر تألقا، 561 00:53:06,292 --> 00:53:08,328 ولكن ليس في حياته 562 00:53:19,212 --> 00:53:24,047 لأنه عندما تحول الربيع إلى الصيف، اعتقد فينسنت حقًا أن هناك مشكلة تنتظره. 563 00:53:24,132 --> 00:53:27,124 حتى عندما كانت لوحته الخاصة تسير ببراعة، 564 00:53:27,212 --> 00:53:31,364 بدأ برج قوته، ثيو، يبدو مهتزًا. 565 00:53:33,852 --> 00:53:39,643 المتعة التي تلقاها في عائلته تحولت الآن إلى القلق، وحتى الألم. 566 00:53:40,132 --> 00:53:43,920 ربما زوجة ثيو وطفله يجب أن يأتي أولا. 567 00:53:47,412 --> 00:53:50,006 أخي وأختي العزيزة، 568 00:53:50,092 --> 00:53:54,882 ما زلت أشعر بالعاصفة الذي يهددك، يثقل كاهلي أيضًا. 569 00:54:02,492 --> 00:54:08,601 كما ترى، أحاول أن أكون مبتهجًا بصدق، 570 00:54:11,612 --> 00:54:14,570 لكن حياتي مهددة أيضًا من جذورها 571 00:54:17,852 --> 00:54:19,490 وخطواتي تترنح. 572 00:54:35,532 --> 00:54:38,126 وأنت لا ترفع إصبعك. 573 00:54:55,132 --> 00:54:59,887 عندما وصل ثيو من باريس، وجد فنسنت مصابا بجروح قاتلة، 574 00:55:00,412 --> 00:55:02,972 طلقة واحدة في البطن. 575 00:55:04,212 --> 00:55:07,090 بقي الشقيقان معًا. 576 00:55:07,172 --> 00:55:11,882 لفترة من الوقت، كان ثيو متفائلا حول فرص فينسنت في التعافي. 577 00:55:14,612 --> 00:55:20,005 ولكن بعد ذلك بيوم، ارتفعت الحمى وسقط فينسنت من وعيه. 578 00:55:20,932 --> 00:55:25,926 احتجزه ثيو عندما مات في 29 يوليو 1890. 579 00:55:28,852 --> 00:55:34,484 ذهب بالضبط في الوقت الراهن عندما تم تبرئة حياته كلها. 580 00:55:35,012 --> 00:55:39,051 واعتقد ثيو ذلك أيضًا، أن وقت فينسنت قد وصل أخيرًا، 581 00:55:39,132 --> 00:55:40,406 ولكن بعد فوات الأوان. 582 00:55:40,492 --> 00:55:43,529 ليس فقط لفنسنت، ولكن لثيو، 583 00:55:43,612 --> 00:55:48,481 تدهورت صحته وفي غضون عام مات أيضًا. 584 00:55:49,612 --> 00:55:52,126 وها هم، جنبًا إلى جنب، في الموت، 585 00:55:52,212 --> 00:55:56,364 كما كانوا كثيرًا أينما كانوا في الحياة. 586 00:55:58,252 --> 00:56:00,971 كتب فينسنت في رسالته الأخيرة إلى ثيو 587 00:56:01,052 --> 00:56:05,489 كيف، عدم القدرة على إنجاب الأطفال، وكانت لوحاته ذريته. 588 00:56:06,732 --> 00:56:10,520 لكنه كان لديه طفل، بالطبع، التعبيرية. 589 00:56:10,612 --> 00:56:12,842 والعديد والعديد من الورثة، 590 00:56:12,932 --> 00:56:18,211 كوكوشكا، دي كونينج، هوارد هودجكين، جاكسون بولوك. 591 00:56:28,212 --> 00:56:30,772 ولكن هناك شيء ما حول إرث فان جوخ 592 00:56:30,852 --> 00:56:36,927 وهو أكثر أهمية بكثير من والده هذا أو ذاك مذهب الفن الحديث. 593 00:56:38,412 --> 00:56:42,849 كان اعتقاد فنسنت العاطفي أن الناس لن يروا صوره فحسب، 594 00:56:42,932 --> 00:56:45,730 ولكنهم يشعرون باندفاع الحياة فيهم. 595 00:56:45,812 --> 00:56:49,487 ذلك بقوة فرشاته و بهتان لونه 596 00:56:49,572 --> 00:56:53,565 لقد جربوا تلك المجالات، تلك الوجوه، تلك الزهور، 597 00:56:53,652 --> 00:56:58,726 بطرق لا شيء أكثر مهذبا أو يمكن أن ينقل حرفيًا. 598 00:56:59,092 --> 00:57:03,529 سوف يستعيد فنه ما كان في يوم من الأيام ينتمي إلى الدين، 599 00:57:03,612 --> 00:57:09,323 عزاء لموتنا من خلال الاستمتاع بهبة الحياة. 600 00:57:12,572 --> 00:57:15,723 لم يكن الحشد الفني الذي كان يسعى إليه. 601 00:57:15,812 --> 00:57:18,372 ما أراده هو أن يفتح عينيه 602 00:57:18,452 --> 00:57:21,762 وقلوب كل من رأى لوحاته. 603 00:57:22,172 --> 00:57:24,970 حسناً، لقد حصل على ما يريد. 604 00:57:37,372 --> 00:57:41,206 ما أنا، في عيون معظم الناس؟ 605 00:57:43,492 --> 00:57:46,564 عدم الوجود؟ غريب الأطوار؟ 606 00:57:49,772 --> 00:57:51,808 شخص غير سارة؟ 607 00:57:55,172 --> 00:58:00,963 شخص ليس له مكانة في المجتمع ولن تفعل ذلك أبدًا. باختصار أدنى من أدنى مستوى. 608 00:58:01,052 --> 00:58:05,603 حسنًا إذن، حسنًا، حتى لو كان ذلك كله صحيحًا تمامًا، 609 00:58:07,772 --> 00:58:09,490 ثم ذات يوم، 610 00:58:12,092 --> 00:58:14,526 أود أن أظهر من خلال عملي 611 00:58:14,612 --> 00:58:19,367 ما هذا اللاوجود، مثل هذا لا أحد 612 00:58:20,812 --> 00:58:22,609 لديه في قلبه. 613 00:58:26,532 --> 00:58:28,329 بالمصافحة، 614 00:58:29,612 --> 00:58:32,080 لك دائمًا يا فنسنت.